15 febbraio, san Faustino (San Faüstì). Una volta a Brescia e provincia, soprattutto in Val Trompia e sulle montagne delle vallate bresciane si diceva così: a San Faüstì, èl sul ‘n töcc i arzilì/varzilì. Il sottoscritto l’apprese sin dai primi anni di vita, di quando ero/eravamo “ignoranti”; avevo soltanto tre anni, mercè il linguaggio di mia madre in quel di Navezze e quello dei miei nonni che vivevano sulle colline tra Brione ed Ome, confinanti col territorio di Gussago.
Oggi 15 febbraio 2021 – anche a Gussago – è una stupenda giornata, proprio così: col sul ‘n töcc i arzilì/varzilì. Secondo un altro detto bresciano, anche gussaghese, …’l’-è pò a l’ültim/ültem mèrcant dè nef.
A cura di Achille Giovanni Piardi.