Così vogliamo ricordare i nostri Caduti nella ricorrenza del IV Novembre.
Giuseppe Ungaretti: “SOLDATI“.
Soldati / Si sta come d’autunno sugli alberi le foglie. (I soldati sono come le foglie in autunno).
Anche se la poesia è di un’assoluta brevità, Giuseppe Ungaretti riesce ad esprimere la condizione di soldato. Egli paragona infatti, il soldato ad una foglia d’albero in autunno: basta un leggero colpo di vento per far morire la foglia, così come basta un (assai possibile) colpo di fucile a far cadere il soldato.
Giuseppe Ungaretti: “San Martino del Carso”
San Martino del Carso / Di queste case / Non è rimasto / Che qualche / Brandello di muro/ Di tanti / Che mi corrispondevano / Non è rimasto / Neppure tanto / Ma nel cuore / Nessuna croce manca / E’ il mio cuore/ Il paese più straziato.
L’immagine di un paese distrutto dalla guerra, San Martino del Carso, è per il poeta (Giuseppe Ungaretti – Combattente) l’equivalente delle distruzioni che sono nascoste nel suo cuore, causate dalla dolorosa perdita di tanti amici, commilitoni cari. Ancora una volta il poeta trova nelle immagini esterne del territorio una corrispondenza con quanto egli prova nei confronti dell’uomo, annullato dalla guerra. La lirica, di un’estrema essenzialità è tutta costruita su un gioco di rispondenze e di contrapposizioni sentimentali, ma anche verbali: di San Martino resta qualche brandello di muro, dei morti cari allo scrittore non resta nulla; San Martino è un paese straziato, più straziato è il cuore del poeta. Così, eliminando ogni descrizione e ogni effusione sentimentale, l’Ungaretti riesce a rendere con uno strigato numero minimo di parole la sua pena e quella di tutto un paese, e dà vita a una lirica tutta nuova. L’immagine finale del cuore straziato richiama quella iniziale del brandello di muro, racchiudendo il componimento in un cerchio di dolore. San Martino del Carso descrive una sorte di “morte della vita”: il luogo più vivo del corpo di un uomo, il cuore, sede delle emozioni, è assimilato ad un cimitero, a un regno di morte.
((San Martino del Carso (San Martin dal Cjars in friulano, Martinščino in sloveno è una frazione di Sagrado – GO))
A cura di Achille Giovanni Piardi
Fotografie di Angelo Cartella